In Antwort auf:

---

2008-06-17 06:00 HT time: Hattrick on a break
Hattrick is currently on a scheduled break to install our new (and faster) main database server. We expect to be back online at 15.00 HT time.

With this new server, we aim to give you an even faster Hattrick site with less delays and queues. Moreover, this faster server also makes it possible for us to implement more cool features for you - especially features (such as more statistics for example) that we haven't been able to implement before!

---

Es ist kurz vor 15 Uhr und es gibt noch keine Neuigkeiten! Die meinen doch nicht wirklich, dass sie zur Abwechslung mal die Zeit halten können? Wir sind doch schon drauf eingestellt heute keine Pokalergebnisse mehr zu bekommen...